Zásady používania cookies a podobných technológií

1. Prevádzkovateľ a pôsobnosť zásad

Prevádzkovateľom webového sídla Pozemkovo.sk je LapinSOFT s. r. o., Trieda KVP 1, 040 23 Košice – mestská časť Sídlisko KVP, Slovenská republika, IČO: 56462212, zapísaná v Obchodnom registri Mestský súd Košice, oddiel Sro, vložka č. 60296/V. Kontakt pre otázky o cookies a ochrane osobných údajov: info@pozemkovo.sk.

Tieto zásady sa vzťahujú na cookies, lokálne úložisko (localStorage), prípadne relačné úložisko (sessionStorage) a iné technológie, prostredníctvom ktorých sa ukladajú informácie do vášho zariadenia alebo sa k nim pristupuje. Pojem „cookies“ sa ďalej používa aj pre tieto podobné technológie, ak z textu nevyplýva inak.

2. Čo sú cookies a podobné technológie

Cookie je malý textový súbor uložený prehliadačom. Môže byť dočasný, teda odstránený po zatvorení prehliadača, alebo trvalý, uložený do uplynutia nastavenej doby alebo do jeho vymazania. Cookie prvej strany nastavuje doména Pozemkovo.sk; analytický nástroj môže takúto cookie nastavovať v našom mene ako sprostredkovateľ.

LocalStorage ukladá údaje priamo v prehliadači bez automatickej doby vypršania. Údaj zostáva uložený, kým ho neodstráni platforma, používateľ alebo prehliadač. SessionStorage sa spravidla vymaže po zatvorení príslušnej karty prehliadača.

3. Právny rámec a kategórie

Podľa § 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov je na ukladanie alebo získavanie prístupu k informáciám v zariadení používateľa potrebný preukázateľný súhlas. Súhlas sa nevyžaduje pri technickom uložení alebo prístupe, ktorého jediným účelom je prenos alebo uľahčenie prenosu správy cez sieť, alebo ktorý je bezpodmienečne potrebný na poskytnutie služby informačnej spoločnosti výslovne požadovanej používateľom.

Nevyhnutné úložiská používame bez súhlasu iba v rozsahu potrebnom na bezpečné fungovanie stránky, prihlásenie, zachovanie zvolenej možnosti a dokončenie používateľom začatej činnosti. Analytické úložiská používame až po slobodnom, konkrétnom, informovanom a jednoznačnom súhlase podľa čl. 4 bodu 11, čl. 6 ods. 1 písm. a) a čl. 7 nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR). Odmietnutie analytiky nemá vplyv na dostupnosť platformy.

4. Nevyhnutné cookies a lokálne úložiská

pozemkovo.cookie-suhlas (localStorage, Pozemkovo.sk) — uchováva vašu voľbu analytiky, dátum voľby a verziu súhlasového mechanizmu. Je potrebný na zapamätanie odmietnutia alebo udelenia súhlasu. Uchováva sa do odvolania voľby, vymazania údajov prehliadača alebo zmeny verzie súhlasu.

sb-<identifikátor-projektu>-auth-token a technicky súvisiace položky (localStorage, Supabase používaný platformou Pozemkovo.sk) — uchovávajú prístupový a obnovovací token prihlásenej relácie. Používajú sa iba po registrácii alebo prihlásení, na zachovanie bezpečnej relácie a automatické obnovenie prístupu. Uchovávajú sa do odhlásenia, skončenia alebo zneplatnenia relácie, prípadne do vymazania údajov prehliadača.

pozemkovo.draft.pozemok.v1 (localStorage, Pozemkovo.sk) — uchováva rozpracovaný formulár pozemku, aby používateľ nestratil zadané údaje a mohol v požadovanej službe pokračovať. Môže obsahovať údaje, ktoré používateľ vložil do formulára. Vymaže sa po úspešnom prenose rozpracovaných údajov do účtu, po manuálnom odstránení alebo po vymazaní údajov prehliadača.

pozemkovo.investor.kriteria (localStorage, Pozemkovo.sk) — dočasne uchováva nákupné kritériá zadané pri registrácii investora, aby sa po potvrdení účtu preniesli do profilu. Vymaže sa po úspešnom prenose, po zrušení rozpracovanej registrácie alebo po vymazaní údajov prehliadača.

sidebar_state (cookie prvej strany, Pozemkovo.sk) — zapamätá otvorený alebo zbalený stav bočného panela v prihlásenej časti. Doba platnosti je 7 dní. Jeho vymazanie neznemožní prihlásenie, ale rozhranie si nebude pamätať zvolený stav panela.

5. Analytika PostHog — iba po súhlase

Po udelení súhlasu používame PostHog Cloud EU, produktovú analytiku poskytovanú spoločnosťou PostHog Inc., 2261 Market Street #4008, San Francisco, CA 94114, USA, ktorá pre nás vystupuje ako sprostredkovateľ. Analytické požiadavky smerujeme do EÚ regiónu PostHog prevádzkovaného vo Frankfurte.

PostHog môže v cookie prvej strany a v localStorage vytvoriť položku so vzorom ph_<projektový-token>_posthog a technicky súvisiace položky. Obsahujú náhodný pseudonymný identifikátor zariadenia alebo návštevy, stav relácie a údaje potrebné na rozlíšenie opakovaných návštev. Platnosť analytickej cookie a jej lokálnej kópie je najviac 365 dní, pokiaľ súhlas neodvoláte alebo údaje prehliadača nevymažete skôr.

PostHog zaznamenáva zobrazenia stránok, kliknutia a interakcie s ovládacími prvkami, čas udalosti, cestu navštívenej stránky, odkazujúcu stránku, typ a verziu prehliadača, operačný systém, typ zariadenia, rozmery obrazovky, jazykové nastavenie a pseudonymný identifikátor. Sieťová požiadavka nevyhnutne obsahuje IP adresu; v EÚ regióne je zachytávanie IP pre nové projekty štandardne vypnuté, pričom prevádzkovateľ ho ponecháva vypnuté.

Nezapíname záznam obrazovky ani relácie, nevytvárame používateľské profily v PostHog, nepoužívame analytiku na reklamu a analytické rozhodnutia nemajú právne ani obdobne významné účinky. Texty a atribúty prvkov stránky sú v analytickom klientovi maskované. Do PostHog zámerne neposielame mená, e-mailové adresy, telefónne čísla, obsah formulárov ani nahrané dokumenty.

6. Účely, osobné údaje a právny základ analytiky

Účelom analytiky je merať návštevnosť, porozumieť používaniu jednotlivých krokov platformy, identifikovať nefunkčné alebo nezrozumiteľné časti rozhrania a zlepšovať službu. Pseudonymný identifikátor, IP adresa a kombinácia technických údajov môžu byť osobnými údajmi, aj keď priamo neobsahujú vaše meno.

Právnym základom spracúvania analytických osobných údajov je výlučne váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného pred jeho odvolaním.

7. Príjemcovia a prenosy do tretích krajín

K analytickým údajom môžu mať v nevyhnutnom rozsahu prístup oprávnené osoby prevádzkovateľa a spoločnosť PostHog Inc. vrátane jej zmluvných subdodávateľov uvedených v aktuálnom zozname sprostredkovateľov PostHog. Údaje nepredávame a neposkytujeme ich na vlastnú reklamu tretích strán.

Analytické dáta sú primárne uložené v EÚ regióne. Ak by v súvislosti s podporou alebo subdodávateľom došlo k prenosu osobných údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, prenos sa uskutoční iba pri splnení podmienok kapitoly V GDPR, najmä na základe rozhodnutia o primeranosti alebo štandardných zmluvných doložiek Európskej komisie a doplňujúcich ochranných opatrení, ak sú potrebné.

8. Doba uchovávania

Doby lokálneho uloženia jednotlivých položiek sú uvedené v častiach 4 a 5. Analytické udalosti na serveroch PostHog uchovávame najviac 12 mesiacov od ich zaznamenania; následne sa vymažú alebo anonymizujú, ak osobitný právny dôvod nevyžaduje kratšie alebo dlhšie uchovanie.

Odvolaním súhlasu sa okamžite zastaví budúci zber a z prehliadača sa odstráni aktuálny analytický identifikátor. Údaje už zákonne získané pred odvolaním sa vymažú po uplynutí uvedenej lehoty alebo skôr na základe oprávnenej žiadosti, ak ich vieme priradiť k identifikátoru žiadateľa.

9. Ako súhlas udelíte, odmietnete alebo odvoláte

Pri prvej návšteve si môžete vybrať „Prijať všetky“ alebo „Len nevyhnutné“. Obe možnosti vyžadujú jeden úkon. Nečinnosť, posúvanie stránky ani pokračovanie v prehliadaní nepovažujeme za súhlas. Analytika sa do vykonania kladnej voľby neinicializuje.

Svoje rozhodnutie môžete kedykoľvek zmeniť tlačidlom „Nastavenie cookies“ nižšie alebo v pätičke každej stránky. Otvorením nastavenia sa doterajší analytický súhlas odvolá a lišta vám umožní vykonať novú voľbu. Cookies a lokálne úložiská môžete vymazať aj v nastaveniach prehliadača. Zablokovanie nevyhnutných úložísk môže spôsobiť stratu rozpracovaného formulára, odhlásenie alebo nesprávne fungovanie požadovaných funkcií.

10. Vaše práva pri spracúvaní osobných údajov

Vo vzťahu k osobným údajom spracúvaným prostredníctvom analytiky máte za podmienok GDPR právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov a odvolanie súhlasu. Práva si môžete uplatniť na adrese info@pozemkovo.sk. Na žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, spravidla do jedného mesiaca; v zložitých prípadoch možno lehotu za podmienok GDPR predĺžiť o ďalšie dva mesiace.

Máte právo podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, Slovenská republika, e-mail pre štátny dozor: statny.dozor@pdp.gov.sk, web: dataprotection.gov.sk. Pred podaním návrhu odporúčame kontaktovať prevádzkovateľa, aby mohol vašu požiadavku vyriešiť.

11. Zmeny zásad a kontakt

Tieto zásady môžeme zmeniť najmä pri zmene používaných technológií, účelov alebo právnych požiadaviek. Pri podstatnej zmene analytiky zvýšime verziu súhlasu a vyžiadame si novú voľbu pred ďalším použitím analytických úložísk. Aktuálna verzia a dátum účinnosti sú vždy uvedené na tejto stránke.

Otázky, žiadosti a námietky týkajúce sa cookies alebo analytiky posielajte na info@pozemkovo.sk alebo poštou na adresu sídla prevádzkovateľa.